[2]　法语俗语，Tout comprendre, c’est tout pardonner(理解一切即原谅一切)。
第七章
吉夫斯虽说不上在窃笑，但千真万确挂着个怡然自得的表情。我突然想起，被讨厌的果丝这么一闹，我都忘了刚才派他去给少年伽倪墨得斯俱乐部书记打电话的事。我满心期待地站起来。除非看走了眼，他这是有情况汇报。
“吉夫斯，你和书记通过话了？”
“是，少爷，我们刚刚说完话。”
“他抖了八卦没有？”
“他知无不言，少爷。”
“斯波德有秘密没有？”
“有，少爷。”
我激动地一拍裤腿。“我就知道信达丽姑妈的话没错。姑妈们一向最明白，是种直觉吧。快说来听听。”
“只怕恕难从命，少爷，俱乐部有严格规定，不得随意透露记事本中的内容。”
“你是说，你得守口如瓶？”
“是，少爷。”
“那电话不是白打了？”
“少爷，我只是不方便提及细节，但是却不妨告诉少爷，要想大大削弱斯波德先生为恶的能力，只要对他说自己知道‘优拉丽’的事。”