169)当担负着争取帮助使命的希腊人到克里地人那里去的时候,克里地人是如此做的。他们首先派使者到戴尔波伊去,向神请示倘若他们帮助希腊人,对他们来说是否有利。佩提亚是这样回答他们的:“愚蠢的人们,过去你们因援助美涅拉欧司而被米诺斯强加到你们人民身上的痛苦,难道你们还觉得不够吗?想想看,他们没有帮助你们为了死在卡米柯斯的米诺斯复仇。可是你们却还要帮助他们为了被异邦人由斯巴达掠去的一个妇女报仇,米诺斯要愤恨到什么地步!”克里地人听到了这个神托之后,就不愿再谈起帮助希腊人的事情了。
170)原来,根据传说,当时米诺斯曾为了寻求达伊达洛斯而启程到现在被叫做西西里的西卡尼亚去,可是他却在那里命丧九泉。紧接着除波里克涅人与普拉伊索斯人以外的全部克里地人,便奉神的旨意率领一支大军到西卡尼亚去,在那里他们围攻了卡米柯斯市整整五年。而在我所生活的年代,居住在卡米柯斯市的则是阿克拉刚提涅人。可是既然他们无法攻克这座城,又不能待在那里等着饥饿降临到他们的头上,于是他们不得不放弃这座城市而离开了。然而在他们来到雅庇吉亚附近的海面上时,他们遭遇到了一阵强烈的风暴而被卷到海岸上去了。因为他们的船只全被大风撕得粉碎没有办法回到克里地去了,所以他们就在当地建立了一个名叫叙里阿的城市,定居在那里。这样他们就从克里地人变成了雅庇吉亚的麦撒披亚人,由岛民变成了大陆居民。他们又以叙里阿市作为根据地向其他地方殖民而建立了其他一些城市。在过了很长的一段时间之后,培兰提诺伊人曾尝试摧毁这些城市,可是他们的行动惨败了并因此而损失惨重,在当时任何人都还没有听说过像对塔兰提诺伊人与列吉昂人那样的一次对希腊人的大屠杀。有三千多列吉昂人死于这次大屠杀,这其中包括被科依洛斯之子米库托司逼着来帮助塔兰提诺伊人的那些人;至于培兰提诺伊人的伤亡情况,那就无从查询了。米库托司是安那克西拉欧斯的一名家丁,他是受主人之托留在那里管理列吉昂的。正是这个人从列吉昂被驱逐以后而定居在阿尔卡地亚的铁该亚,并将许多神像捐献给奥林匹亚。