“你父亲走得太快，你跟不上，是吗，小家伙？”车夫问道。他发觉奥利弗喘不过气来。
“根本不是如此，”赛克斯插进来回答道，“他习惯快步走。得啦，抓住我的手，内德 [1] ，上车！”
这样对奥利弗说话之后，赛克斯帮他上了车。车夫指着车上的一堆麻袋，叫奥利弗躺下来休息。
他们越过了不同的路标，奥利弗感到越来越纳闷：他的同伴究竟想把他带往何处。肯辛顿、哈默史密斯、奇齐克、丘桥、布伦特福都过去了，然而他们依然不断地朝前走，仿佛刚刚开始他们的行程似的。他们终于来到了一家叫“车马”的客栈。在客栈的不远处，似乎有一条分岔，马车就停在这儿。
赛克斯极其仓促地下了车，始终抓住奥利弗的手，直接把他从车上抱下来，恶狠狠地瞪了他一眼，意味深长地用拳头敲击他侧边的口袋。
“再见，小家伙。”马车夫说道。
“他正在生气，”赛克斯猛摇了他一下，回答道，“他正在生气。小家伙！你别在意！”
“我才不会呢！”马车夫说道，登上了马车，“今天毕竟是个好天气。”他赶着马车走了。