尚恩韩国电视剧解说剧情介绍:年，杨骚终究还是没能逃出白薇的手掌心。这两人都算鲁迅的弟子，是上海左翼文坛的中坚力量。戴望舒跟杨骚比较熟，他们以前同属象征派诗人。象征派在20年代非常流行，但进入30年代就式微了，戴望舒加入了现代派，而杨骚则加入了左翼诗派。戴望舒没有瞎起哄，他看向坐旁边的庞德，喊道：“周先生，让庞德先生说几句吧！”周赫煊笑着介绍：“这位是美国诗人埃兹拉·庞德。”庞德起身挥手，用中文说：“大家好，不用管我，我只是来旁听的。”老外说中文，永远是难得的西洋景，就连那些左翼诗人都颇感兴趣，纷纷高呼让庞德讲几句诗歌创作。庞德推辞不过，只能开口道：“我认为，中国古代的汉诗，是全世界最美的诗歌。诗歌要有意象美，而中国汉诗的意象美，是任何其他诗歌都无法比拟的。我曾经把一首汉诗翻译成英文，叫《刘彻》，请大家欣赏：丝绸的窸窣已不复闻/尘土在宫院里飘飞/听不到脚步声，而树叶/卷成堆，静止不动/她，我心中的欢乐，长眠在下面/一张潮湿的叶子粘在门槛上。”相关影视:尚恩韩国电视剧解说