我们不知道他是否立即意识到这一切，但是，尽管他大大咧咧，可他知道自己看到了本不该看到的东西，他刚刚发觉他的兄长的灵魂处于一种最神秘的境界，知道一定不能让克洛德发现自己在跟前。因此，看见副主教又坐回扶手椅中，像原先一样一动不动，他便轻而又轻地缩回头来，在门后面弄出脚步声响，好像是一个刚刚来到，并让人知道自己来了的人一样。
“进来！”副主教从密室里喊道，“我正等着您。我专门把钥匙留在锁孔里了。进来吧，雅克先生。”
学生让大胆地走了进去。在这种地方碰到这样一种来访，副主教觉得很尴尬，他在椅子里颤抖了一下说：“怎么，是您，让？”
“行不改名，坐不改姓。”让涨红着脸，厚颜而愉快地回答。
堂·克洛德又板起了他那副严厉的面孔。
“您到这里来干什么？”
“哥哥，”让竭力装出一副可怜巴巴、稳重而谦恭的样子，一脸无奈地转动着手里的帽子说，“我是来向您讨……”